English

At the end of December 2008, I invited two friends taking short holiday for 4 days in Bali. First day we visited Batur tourist spot that located in Kintamani, Bali. Viewing wonderfull Mt. Batur sightseeing with lunch is gorgeous. But at this time what I want to tell you is not beatiful scene of Mt. Batur but a complain from people who demand not only wonderful land but a complete holiday with a comfortable atmosphere. After getting lunch, we get out from the restaurant. Immediately some women came to us introduced their merchandise in pestering way. For me this is not a problem because I used to, coz I am a local person. But how about tourists who have never seen this situation before? I have heard, the most complaint while taking holiday in Bali is uncomfortable coz they must buy merchandise that actually they do not want to buy. They visited Bali to get away from their jobs and customers that always follow them every time. But what happens? In Bali they are follewed by unknown people who want to sell their products in impolite way. The claim not only occurs in Batur tourist spot, but generally happens in most tourist spot. Do you haveexperience about it? My own proporsal: The goverment must make a law to arrange unorganized seller. Goverment make places for them and give a subsidy for them. People who do not obey this rule will be punished. In the future visitors can take a holiday in Bali although without a guide.

Indonesian

Akhir bulan December 2008, saya mengajak 2 orang teman berliburan di Bali selama 4 hari. Pada pada hari pertama kami mengunjungi object wisata Batur @ Kintamani. Makan sambil menikmati suasana Gunung Batur yang terbentang di depan mata sungguh menakjubkan. Tapi kali ini yang saya soroti bukan beautiful scene, but keluhan. Habis makan, begitu keluar dari restaurant ibu-ibu yang berjualan baju, begitu rewel. Sudah dibilangin tidak mau beli, mereka tetap saja mengejar-ngejar kami. Saya sebagai orang lokal, sudah biasa dengan pemandangan ini, tidak merasa risih sama sekali. Tetapi bagaimana dengan orang mancanegara yang tidak terbiasa? Saya mendengar keluhan terbesar mereka adalah mereka tidak nyaman dengan orang-orang yang mengejar-ngejar mereka mau menjual cendramata. Mereka liburan ke Bali mau melupakan pekerjaan, melupakan costumer yang selalu mengejar mereka. Ehhhh liburan ke Bali malah dikejar-kejar orang. Rata-rata mereka yang mau membeli karena mereka tidak mau dikejar lagi. Dengan kata lain mereka dipaksa untuk membeli cendramata. Keluhan ini tidak hanya berlaku untuk object Wisata Batur tetap general untuk semua object wisata Bali. Anda punya pengalaman lain? Usul: Pemerintah daerah harus menertibkan pedagang paksa. Mereka dibuatkan tempat khusus untuk berjualan dan diberikan bantuan dana. Bagi yang melanggar diberi tindakan tegas dan tentu tidak mendapat bantuan apa-apa. Bali yang bangga dengan wisata harus menjadi pioner. Wisatawan mancanegara nantinya bisa berliburan di Bali dengan nyaman meskipun tanpa bantuan guide, yang selama ini menjadi ini body guard dari kejaran penjual paksa yang rewel.